Luis Guerra

Chile

PAS is an archive of World Performance where artists and theorists send their material in video, photography and writings to be published on this site.

PAS es un archivo de Performance Mundial donde los artistas y teóricos envían su material en video, fotografía y escritos para ser publicados en este sitio.

PAS est une archive mondiale de la performance où les artistes et les théoriciens envoyer leur matériel dans la vidéo, la photographie et les écrits qui seront publiés sur ce site.

MERCANCIA 2006,

Fue mi segunda exhibición en Chile después de mi residencia de arte en la ciudad de Hamburgo 2005.

En el subterráneo del Museo Nacional Benjamín Vicuña Mackenna, Museo Histórico de la ciudad de Santiago, hice uso del espacio para exhibir mi biografía pero no a través de formas narrativas comunes o lineales, sino a través de OBJETOS y ACCIONES como piezas de una memoria perdida.

Sólo los objetos pueden recordarnos, y en estos, encontrar lo que somos como sociedad.

Mercancía es todo aquello que puede ser vendido o comprado.

Marx llama Fetichismo de la Mercancía al fenómeno sicológico y social donde la mercancía pretende tener una independencia de sus productores.

Marx afirma que este fetichismo es intrínseco a la producción de mercancía. Desde el proceso de producción, la mercancía se autonomiza del quehacer humano. Dicha autonomía sólo puede desaparecer cuando el ser humano mantiene el control conciente del proceso de producción. Lo cual sólo es posible revocando la propiedad privada de los medios de producción transformándolos en propiedad común, social, y de ésta manera, revocando el carácter comercial de los bienes preservando sólo su valor de uso.

Esto es, una revolución de las relaciones de producción y distribución de los medios de vida. En nuestras sociedades, los espacios donde viven las Memorias

(museos) son los espacios comunes donde el carácter comercial es detenido. Entiendo que los objetos y las acciones de mi trabajo producen una experiencia que recupera la función del arte como una comunicación humana, íntima, un medio de lconstrucción social.

Merchandise, was my second solo show in Chile

after residence. In the underground rooms of this historical museum,

Benjamin Vicuña Mackenna National Museum, I use the space for to exhibit my biography, but not trought the narrative form, but trought the Objects

As a pieces of lost memories.

Only the objects can bring us our memories, and to find in this personal objects, memories that we share as society. Merchandise is all that can be sold or to buy.

Karl Marx called as fetishism of the merchandise to the psychological and social phenomenon where the merchandise pretend to have an independent will of their

producers.

Marx affirms that the fetishism of the merchandise is somewhat intrinsic to the production of merchandise, since in the trading company the process of production itself autonomize of the will of the human being. Such autonomy only will disappear when the human being control in a conscious way the process of production, which only is possible to cause revoking the private property of the media of production and transforming into common property, and in this manner revoking the commercial character of the goods preserving only its value of use. That is to say, a revolution in the relations of production and of distribution of the media of life.

In our societies, the spaces where memories lives (museums) are common spaces where the commercial character is stopped.

I understand that the objects and actions of my work produce an experience that recovers a function of art as a human communication , intimate, a media of social construction.

Name: Luis René Guerra Miranda

City: Santiago

Country: Chile

Nacionality: Chilean

mail: guerranuclear@gmail.com

web: http://luisguerra.carbonmade.com

www.traschi.com