perfoartnet 2018

International  Biennial of  Performance  VI    Bienal Internacional de Performance

 

Cuerpo Social, Político y Crítico

Es inevitable que lo que sucede a nuestro alrededor no nos haga gritar o reaccionar muchas veces con palabras y otras con hechos que buscan señalar y darnos una luz en el camino.

Acá los cuerpos son medios que hablan por ese cuerpo social, interlocutores de comunidades, mediadores de una sociedad silenciada por la opresión. Ellos señalan lo que nos afecta a todos y al todo, están agobiados por la situación actual e intentan desencadenar micro protestas que puedan crear conciencia ciudadana y compromiso social.

Acciones efímeras en espacios públicos, dirigidas a fortalecer el empoderamiento, la confianza, el respeto, la solidaridad, el trabajo en colectivo y el bienestar común.

Propuestas conscientes del pasado y del presente que desean otro futuro, otro modo de convivir, y por ello toman la opción de hablar de la vida, desde la vida y para la vida.

.

Lucy Galvis- Colombia - La Reina Dice

Live and Direct Transmission/Transmisión en Vivo y en Directo

Discutimos sobre el rol de la información, los sistemas de información, la precisión, la ausencia o

exceso de información, la aplicabilidad y como herramienta de persuasión y convicción sobre las

conductas de la vida cotidiana.

 

Alvaro CabrejoColombia - Pasaje de un emblema dúctil.

Performance Video/Video Performance

¿Cómo se experimenta el pasado? - ¿Cuál es el límite entre lo imaginario y lo fáctico en la historia? qué papel cumple la memoria en la construcción de la sociedad futura.

 

 

Jesús Briceño Venezuela - Emesis

Performance Video/Video Performance

El proceso de transición catalogado como 5ta república en Venezuela, genera que vomite cinco veces la palabra república que ingerí de los billetes Venezolanos o bolívares.

 

David Sebastian Lopez Restrepo Colombia/Dinamarca- Huellas de Colonia

Live and Direct Transmission/Transmisión en Vivo y en Directo

Caminata por las calles de Copenhague donde contaré por medio de mis pasos, las huellas de la colonia en

Dinamarca y sus similitudes con las huellas de la colonia en América.

 

Beatriz Albuquerque- Porto-New York/Portugal-US - rEVOLTUION 2018

Live and Direct Transmission/Transmisión en Vivo y en Directo

El lenguaje, la voz y el diálogo son una de las herramientas que tenemos para reflexionar sobre nuestra condición y

encontrar maneras pacíficas para emanciparnos.

. 

Juan Felipe Orozco Posada – Colombia - Juegos anónimos

Performance Video/Video Performance

Acción pensada en la naturaleza violenta del sujeto. Sucede en plaza Barrientos de la Universidad

de Antioquia donde son más que comunes los enfrentamientos entre capuchos y ESMAD.

 

 

Ridwan Rau Rau-Indonesia - Teriact

Performance Video/Video Performance

TERIAK ", es el vocabulario que se refiere al acto de gritar

 

 

Evelyn Joan Loaiza Quiceno – Colombia - "Trapalear"

Performance Video/Video Performance

Acción que invita a insistir y resistir al olvido, a preguntar por esos cuerpos que hoy faltan por esta guerra

 

 

Monica Lopes Galvão – São Paulo/ Brasil - Chá de cinzas

Performance Video/Video Performance
Las acciones invisibles construyen tramas de poder y nuestros silenciamientos de cada día también.

 

Laura Alarcón– Colombia - Catedrática urbana

Urban Intervention/Intervención Urbana

Se realizan actividades de empoderamiento y posicionamiento público e independiente, en este

caso una clase de matemáticas básicas donde se reflexiona sobre la situación social,

el costo del trasporte en relación con el sueldo mínimo, la salud, alimentación, educación.

 

Ricardo Sarmiento- Cuba - Track 01

Performance Video/Video Performance

En enero de 2017 el gobierno de los Estados Unidos derogó la Ley de pies secos y pies mojados; aquel cubano que llegase

a tocar tierra estadounidense tenía derecho a permanecer. Esto incentivo a que

muchos huyeran y murieran o vivieran lejos de sus familias.

.

Juan Pablo Caicedo – Colombia - Abluciones Ducha

Urban Intervention/Intervención Urbana

Se enmarca dentro de la defensa del derecho al agua y al baño como un bien

primario universal que en las calles del centro de Bogotá se convierte en un lujo.

.

 

Dómix Garrido-España - AYLAN K

Performance Video/Video Performance

Honrar la muerte de Alan Kurdi. Una acción poética que pretende hacernos recordar

las consecuencias directas de nuestra actual forma de vida.

.

Daniela Medina Poch –  Colombia - Metaprotesting

Performance Video/Video Performance

Un intento de desencadenar una protesta en un país del primer mundo donde nadie lo hace  y

despertar el empoderamiento ciudadano para reclamar sus derechos.

 

Esmeralda Perez Tamiz – Mexico - Depuración/Depuration

Performance Video/Video Performance

Bajo el concepto de Depurar que significa limpiar es que se lava de manera simbólica el

derramamiento de sangre y muerte que hubo en esta plaza en la masacre de Thateloco, México.

 

Miguel Angel González – Colombia - Pueblo contra pueblo

Performance Photo/Foto Performance

Las dinámicas violentas utilizadas en la calle por parte de los manifestantes en las protestas son

obsoletas, pues personas externas se ven afectadas y violentadas.

.

Lorena Coka- Argentina - Caminar Semental

Performance Photo/Foto Performance

Nuestros terriotrios físicos y corporales han sido violentados como, como las comunidades

ancestrales que fuerón atacadas en muchas zonas hasta su desaparición.

 

Fernando Domínguez Colombia - Cartografía Real

Performance Video/Video Performance

Muchas veces desconocemos la situación de los nacimientos de agua y no somos

conscientes de que les está afectando y quienes están controlando este recurso.

 

Patricio Ponce Garaicoa  Ecuador – Transacción

Performance Video/Video Performance

En 1999 mi país sufrió una de las mayores crisis económicas de su historia a causa de la

corrupción de la clase política y de los banqueros; esto con llevo a adoptar el Dólar

y a desaparece el sucre.

.

 

Identidad Campesina Org Colombia - Las cosas que pasan

Talk/Charla - Live Transmission- Transmisión en Vivo

Tomando como base la observación de nuestro entorno, entendimos desde nuestros inicios que el

lenguaje que debíamos utilizar para hablarle a nuestra gente, debía ser sencillo y cercano, porque

los temas que tratamos son complejos, pero tocan profundamente nuestras realidades.

,

Sarawut  Chutiwongpeti – Thailand - The Dream of a Greater Countries

Performance Photo/Foto Performance

La obra de arte se centra en cuestiones personales relacionadas con la movilidad global y la situación precaria del artista nómada.

 

Hoai Do Ha –Viet nam - I'm an artist

Performance Video/Video Performance

El mundo en construcción y nosostros en destruccíón

 

Oscar Salamanca  Colombia – Salsita VS Museo

Performance Video/Video Performance

Reflexión y crítica acerca del mundo del arte y sus luchas a partir del humor, el cinismo y la ironía.

 

Marta Sánchez -  Spain - Chica Fábrica

Urban Intervention/Intervención Urbana

En el escenario "una mujer trabajadora", "la voz de la fábrica" enviando mensajes y una pantalla con contenido crítico

sobre tráfico sexual, negación de placer, explotación infantil, trata de niños, desigualdad en el trabajo, etc.

 

Daniel Felipe Rodríguez-  Colombia - Prácticas de la Pornomiseria: Almuerzo

Performance Video/Video Performance

La paradoja que supone comer mientras alguien más tiene hambre habla de una situación real que

se normaliza bajo el sistema capitalista sin considerar le deshumanización del desprivilegiado.

.

 

Shivkumar K V – India - Work in Progress

Performance Video/Video Performance

El hombre desconcertado en una coyuntura por la existencia y en la otra por la frustración de un

trabajo que le exige ser multitarea.

 

Leyder Sanchez- Colombia - Consumidos Consumados

Performance Video/Video Performance

Quemar los restos de lo consumido durante un año, es como quemar el año viejo, muñeco hecho

de ropa vieja y trapos que se llena de pólvora para quemar lo malo del pasado.

 

Abdoul-Ganiou Dermani– Togo/Germany - Ega (Money)

Performance Video/Video Performance

El dinero juega un papel central en nuestras vidas diarias, tiene el poder de cambiar la vida

humana. La gente trabaja duro para ganar dinero y quiere más y más dinero.

 

 

Abdoul-Ganiou Dermani– Togo/Germany - S-map-Phone

Performance Video/Video Performance

El celular nos hace la vida más fácil con sus útiles aplicaciones. Sin embargo, el teléfono

inteligente no debe reducir la comunicación física humana.

 

Andrés Rodrigo Montes Zuluaga Colombia - Quietud

Performance Video/Video Performance

Irrupción del flujo vehicular para subrayar la velocidad de la vida contemporánea, el afán por llegar

de un punto a otro sin respetar el camino, ni la vida.

 

Caio Zanuto y Fernanda Toscana – Brasil - Política de chão - experimento 1

Live and Direct Transmission/Transmisión en Vivo y en Directo

Nos sumergimos en las ruinas creadas por la especulación inmobiliaria en la ciudad de São Paulo

para poner bajo la mirada muchos lugares olvidados.

 

 

Aissa Maria Santiso Camiade– España - Wet Steps

Performance Video/Video Performance

Una referencia a la ley Pies Secos Pies Mojados, política propiciada por el gobierno

americano para potenciar la emigración masiva de Cuba hacia los Estados Unidos promoviendo

conflictos civiles y la emigración ilegal por mar y fronteras generando pérdidas de vidas.

 

Rafael Triana – France - SISYPHUS

Performance Video/Video Performance

El video habla sobre el absurdo contemporáneo, la modernidad y el nuevo modus operandi social,

político, religioso y cultural.

 

Albert Gironés – España - Cruzar por donde había un camino

Performance Video/Video Performance

Los cambios que se producen en el territorio a lo largo del tiempo transforman nuestra relación

individual y colectiva con el espacio, la manera de utilizarlo y habitarlo.

 

Augusto Marcano– Argentina - Urbe Desdibujada

Urban Intervention/Intervención Urbana

Reflexión en torno a la libertad, la memoria y la muerte del individuo en el espacio público-urbano.

 

Jos Porath and Melody Pasanideh – Germany – Like there's no tomorrow

Performance Video/Video Performance

La ficticia start-up Climate Corporations ha lanzado una serie de "fiestas climáticas" únicas, Las

corporaciones climáticas ofrecen un "enfoque afirmativo del cambio climático" y propagan las

fiestas frente a los desastres como un mecanismo de supervivencia legítimo e incluso valioso.

 

Made in Martíllopis (Juan Luis Llopis Salvador, Vicent Salvador

Isabel Marí)Spain - Cordura

Live and Direct Transmission/Transmisión en Vivo y en Directo

Diálogos en espacios públicos sobre temas intrínsecos al arte como puedan ser: el espacio del

arte, la propiedad del mismo, lo efímero, la función del espectador, etc.

 

Ana Luisa Santos - Brasil  - Melindrosa

Performance Video/Video Performance

Un vestido compuesto por billetes verdaderos de $ 10.00 reales ínsita a transeúntes a pasar por

alto el respeto al otro, con tal de obtener dinero.

 

Disbel Cresente Roque Bolaño- Cuba - Ejercicio de postura

Performance Video/Video Performance

Libros clásicos y claves dentro del sistema educacional cubano, instaurados como material de

estudio luego del triunfo de La Revolución y que además perfilan los lineamientos políticos

e ideológicos del poder imperante luego de 1959.

 

Eileen Farida Almarales Noy – Cuba - Microtopía

Urban Intervention/Intervención Urbana

Las celosías, son una serie de decoraciones monótonas que componen imágenes abstractas

en los edificios multifamiliares. Los patrones aluden a las edificaciones del tipo realismo socialista.

 

Yadier González Martínez Cuba – KORREKTUR/ Corrección

Performance Photo/Foto Performance

Someterme al proceso corrección de la postura que se lleva a cabo con los árboles; es como la formación

del individuo que está permeada por normas de conducta que estandarizan sus modos de vida.

 

José Rosales Costa Rica - Indicadores de desarrollo

Performance Video/Video Performance

La lectura de los indicadores de desarrollo desde una observación fundamentada en la bio-política

y el funcionamiento de los diferentes mecanismos de verificación de los cuerpos da como resultado

una crítica hacia estos órdenes normativos e invasores de nuestros cuerpos y sociedades.

 

Natalia Belén Forcada Argentina - Psicomagia

Performance Video/Video Performance

En una sociedad capitalista terminamos siendo nuestros títulos, historia crediticia, pero no nosotros.

 

Verónica Peña United States - Cuerpos Llevados (Carried Bodies)

Live and Direct Transmission/Transmisión en Vivo y en Directo

Las ataduras de carácter personal, histórico y social para revelar estructuras que, de forma invisible,

oprimen nuestros cuerpos y limitan nuestra existencia diaria.

 

Rodrigo Marques de Almeida Brasil - Monumento vivo às Bandeiras

Performance Photo/Foto Performance

Se proponen nuevas inscripciones para la bandera del estado de Minas Gerais, sustituyendo

la tradicional inscripción "Libertas quae sera tamen" por la trinidad "PAZ, JUSTICIA, LIBERTAD"

 

Sebastián Ortiz Lacayo Costa Rica - 1 Pedro 4:8

Performance Video/Video Performance

La biblia es un libro muy importante dentro de la religión católica, ya que es mediante este que se

establecen los lineamientos a seguir en distintos aspectos de la vida como la parte social, ética

y estética del individuo

 

Miguel Coyula Cuba - Nadie

Performance Video/Video Performance

Una historia de amor entre dos hombres y una mujer. El poeta disidente Rafael Alcides, Fidel

Castro, y la Revolución cubana.

 

 

Adonis Milán  Cuba - Spsicosis

Performance Video/Video Performance

Personificación de la mente y el cuerpo de Cuba, enferma, escindida, complejizada por el miedo,

opresiones y represiones, intentando liberarse de esos estados.

 

María Isabel Vargas y Verónica Cohen  Colombia / Argentina - ¿Le gusta la poesía?

Live and Direct Transmission/Transmisión en Vivo y en Directo

Cada vez somos usuarios de más y más inter-faces que creemos que entendemos pero cuyos códigos desconocemos.

 

Lynn Cruz Cuba - Los Enemigos del Pueblo

Performance Video/Video Performance

Ispirada en un acontecimiento que conmocionó a los habaneros el 13 de julio de 1994: “El

hundimiento del remolcador 13 de marzo” a 7 millas  de La Habana. Fidel Castro catalogó de

héroes a los responsables de un crimen.

 

Adrián Gómez - Cuba-Colombia - Fuete a la historia

Performance Video/Video Performance

Nuestra condición actual está fuertemente determinada por la historia, por lo que nos precede,

en este antecedente tiene fuerte influencia el proceso de colonización, el cual se configuró

como dualidad entre destrucción y construcción de identidad

 

 

Cristiana Nogueira Brasil - azougue - contaminações sobre o mar

Performance Video/Video Performance

La contaminación de los ríos de la Amazonia por metales pesados ​​producto de la minería

y la minería ilegal, afecta nuestros cuerpos y al planeta.

 

Isabel Pérez del Pulgar España / Francia - Peso muerto

Performance Video/Video Performance

Adherido al cuerpo, a la conciencia como una carga simbiótica. Determinando acciones y

decisiones mediante los miedos y las incertidumbres. La silla es todo aquello que normativiza, impone y define.

 

Milena Olivella Colombia - Más que un libro

Performance Video/Video Performance

Involucra el conocimiento como intercambio vital para el desarrollo humano, lleva un libro y deja el tuyo.

 

Susana Sanchez Costa Rica - Gritos Mudos

Performance Video/Video Performance

Los mecanismos sociales de control y vigilancia gobiernan las formas de mirar nuestros cuerpos. 

De igual manera, han funcionado como un método de exclusión, el cual por años ha sistemáticamente

callado la voz de poblaciones que han sido víctimas de la violencia.

 

Jazmín Anahí Ramírez Chile - La Cancha de Vidal

Performance Video/Video Performance

La victoria esperada por nuestro pueblo, revela la competitividad con sus vecinos latinoamericanos,

pero también la falta de méritos de un nacionalismo varonil y patriarcal fuertemente arraigado; 

violencia subterránea reflejada en una celebración nacionalista que te obliga a

consumir un goce capitalista, mientras la precariedad continúa.

 

Olga Guess Grecia - Babylon

Performance Video/Video Performance

Desde el comienzo de la civilización, Babilonia, símbolo de la capacidad de la humanidad y símbolo

del orgullo humano al mismo tiempo, el conflicto con Dios. Han pasado milenios y Babilonia

ha extendido la influencia por toda la Tierra: grandes ciudades, globalización, consumismo y

degradación ambiental, guerras ... ¿Qué le espera a la próxima Tierra? ¿Babilonia Babilonia? "

 

Nicola Fornoni- Italy - OVERSHOOT DAY

Performance Video/Video Performance

Uso los esfuerzos físicos como un tipo de rebelión, martirio. Utilizo mi cuerpo como primer objeto, como situación

estática o dinámica, analizando los límites físicos y mentales.

 

 

Cuerpo Social, Político y Crítico

Manifiestos de Género, Raza y Relaciones

Movimiento Corporal, Gestual y Visceral

Charlas Talleres y Visitas Guiadas